| English
熊本地震に関する義援金等の受付について
平成28年4月21日
在ザンビア日本国大使館
今般の熊本県熊本地方を震源とする地震(熊本地震)に際し,日本政府は,外国政府,外国の個人・企業,在留邦人等からの義援金について,各国の日本大使館に専用の受入れ口座を開設し,受け付けることを決定しました。皆様からいただく義援金は,後日当館から日本赤十字社に送金された後,すべて被災者に分配されます。
1 在ザンビア日本国大使館が開設した専用口座の情報は以下のとおりです。領収書が必要な方は日本大使館まで電子メール(アドレス: jez@lu.mofa.go.jp )までお問合せください。 (受付期間は2016年6月30日までです。)
銀行名:Stanbic Bank
口座名義:JAPAN EARTHQUAKE RELIEF KUMAMO
口座番号:0240005147105 (注:米ドル口座です)
支店名:Arcades
2 また,日本赤十字社は,海外の赤十字・赤新月社,政府,個人等からの寄付の申入れについて,海外救援金として受け入れることとし,以下の口座を開設しています。海外救援金は,日本赤十字社の活動に充てられます。(受付期間は2016年6月15日までです。)
Bank Name: SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
Branch Name: GINZA BRANCH
Account Number: 026-8372918
SWIFT Code: SMBCJPJT
Bank Address: 5-8-10, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, JAPAN
Beneficiary Name: The Japanese Red Cross Society
Beneficiary Address: 1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, JAPAN
Telephone: +81-3-3438-1311
3 このほか,被災地である熊本県は,独自に海外からの支援金受入れ口座を開設し,支援金を受け付けています。口座情報は以下のとおりです。(受付期間は2016年6月30日までです。)
Bank Name: The Higo Bank, Ltd
Branch Name: KENCHO BRANCH
Account Number: 1639261
SWIFT Code: HIGOJPJT
Beneficiary Name: Kumamotojishingienkin
Beneficiary Address: 6-18-1, Suizenji, Chuo-ku, Kumamoto City, 862-8570 JAPAN / Telephone: +81-96-333-2159
Copyright(C): 2012 Embassy of Japan in Zambia
P.O.Box34190, Lusaka, Zambia
No.5218, Haile Selassie Avenue
Tel: 260-211-251555